Steps to reproduce:
2) make an edit in one of the inline edit fields and save the change
3) Navigate to the undo control and activate it (ctrl-option-space or double tap on trackpad)
Notice that it reads the control, but doesn't activate it.
If you use the "space" or "enter" keys it reopens the inline edit field with the current text.