Inline Edit tooltip needs to be initialized *after* page load

Currently, the tooltip used by the Inline Edit must be initialized after the page loads fully, or IE will throw an error. We've wrapped the tooltip initialization code in jQuery() as a workaround, but this issue should be investigated further.