Infusion's fluid.model.parseEL() function is broken in Kettle when Strings originated in Java code

parseEL() calls .toString() on the incoming EL path. In cases where the value is actually a bridged java.lang.String, toString() doesn't work. We should be explicitly coercing the value with String(EL) instead.